Spoločnosť Skype Technologies sa opäť dala do vylepšovania svojho produktu, a tak tu od 30. júna máme novú verziu Skype-u s označením 4.1, ktorá okrem typických opráv prináša aj niekoľko noviniek a comebackov.
(pokračovanie 3. časti)
Saleziáni dohrali a vzduch v kotli už pomaly začínal naberať na teplote. Nečudo, na scénu po niekoľkých zábavných reklamách, ktoré nám ponúkli na veľkoplošnej obrazovke, prišiel Hillsong Kyjev. Vtedy sa skutočne začalo všetko to skvelé šialenstvo 
.
(pokračovanie 2. časti)
…Ihneď sa začali vyzvedačky z mojej strany, čo a ako bolo a či sa chystá aj dnes. Ako som čakal, všetko čo povedal boli len slová chvály a superlatívy. Porozprával mi ako sa tam s inými kamarátmi vybláznil a načerpal mnoho pozitívnej energie, ktorá z neho každým slovo sršala a skutočne bolo vidieť, že si to skvele užil. Nezostali sme však dlho len pri minulosti.
(pokračovanie 1. časti)
…naťukal som do prehliadača internetovú adresu www.fln.sk, vybral si z ponuky, že chcem ísť na stránku festivalu a bolo to tu. Všetko, čo som chcel vedieť mi ležalo pred očami, a tak začalo skúmanie, kedy a kde konkrétne sa festival koná, kto tam bude vystupovať, čo budem prípadne potrebovať, atď. Zaregistroval som sa na tejto oficiálnej webstránke a nechal si posielať najnovšie informácie na e-mail, to mi zároveň pripomínalo, že sa festival blíži čím ďalej, tým viac…
“Keď si sám, polož si svet ku kolenám. Nie vždy sa zdá, že uchom ihly prejsť sa dá.” Aj pesničku s takýmto textom a chytľavou melódiou ste mohli počuť a zaspievať si na známom festivale gospelových kapiel LUMEN, ktorý sa konal takmer pred mesiacom, v dňoch 29. až 30. mája v Trnave. A že to bol naozaj skvelý zážitok byť tam naživo, o tom niet ani najmenších pochybností . Čo to vlastne festival LUMEN je, ako to tam vyzeralo tento rok a čo všetko som si odtiaľ odniesol? Ako som sa k tomuto festivalu vlastne dostal? Prečo práve gospelová hudba? Tu je môj príbeh, ako som sa prepracoval od gospelového skeptika až do štádia vyznávača tohto štýlu…
Vrava stoviek ľudí v preplnenej miestnosti oznamovala, že sa niečo chystá. Vec, na ktorú sa už dlhšiu dobu čakalo. Zrazu zhasli všetky svetlá, len na pódium svietili reflektory. Rečnenie utíchlo. O pár sekúnd sa doprostred postavil neznámy chalan a všetci zrazu pochopili, čo sa deje… pokračovať v čítaní »
Po dlhej, dlhe, dlhej… dobe (ja viem, trvalo to fakt dlho, ale situácie mi často nedovolili venovať sa prekladu) sa môj slovenský preklad pre Skype 4.0 dostal do fázy posledných úprav . Čo to znamená? Práve dnes sa mi podarilo preložiť posledné riadky a tým pádom sa dá povedať, že je už dokončený. Ešte sa však bude predsa len čakať. Je potrebné urobiť ešte zopár úprav, prepisov a vylepšení, aby som mohol byť spokojnejší so svojou prácou a vydať toto svoje dielo v (dúfam) ešte lepšej kvalite ako kedykoľvek predtým . Nebojte sa, nebude to o ďalšom dlhokánskom čakaní. Dávam si limit 1 týždeň na všetky potrebné úpravy a pravdepodobne na 8. deň, možno ešte skôr, bude vypustený do obehu pre každého používateľa, ktorý má radšej poslovenčenú verziu Skype-u.
Tento preklad bude určený pre najnovšiu stabilnú verziu Skype-u, čiže pre Skype 4.0.0.226.
Prípadné otázky, pripomienky a názory môžete, ako vždy, vyjadriť pomocou komentárov, resp. e-mailom
Veľavravný nadpis článku . Po vyše mesiaci od uverejnenia nádejného, optimistického plánu o preklade pre Skype, ktorý som chcel dokončiť práve v týchto dňoch sa bohužiaľ nenaplnil. No neskladajme hlavy 
. pokračovať v čítaní »
Ako si niektorí z vás mohli všimnúť, už vyše týždňa je vonku z beta testovania nová verzia Skype-u, 4.0. Prináša veľké zmeny, ktoré sa týkajú mnohých vecí, od vzhľadu, cez nové funkcie (niektoré funkcie boli aj odstránené), opravy chýb a iné záležitosti, až po zmeny v jazykovom súbore. V tomto článku sa budem venovať hlavne zmenám v jazykovom súbore, keďže chcem trocha poodhaliť, čo sa zmenilo a čo bude s jeho poslovenčením .
Zrejme už všetci dôverne poznáme rôzne výstrelky našich drahých operačných systémov. Či už to je Windows, Linux, Mac OS X alebo aj iné. Chyby sú a chyby aj budú, s tým sa musíme zmieriť. No nie vždy sú to “bugy” také, aké by ste práve čakali. Verte či nie, dokážu aj pobaviť. pokračovať v čítaní »
Wordpress témy sponzorované BlogPerfume
vlbelicka – Blog fičí na WordPress-e a FREEmium téme.
vytvorenej Dariuszom Siedleckim a dodanej prostredníctvom FreebiesDock.com
